Saison 01 épisode 12 - Il veut faire un bébé tout seul

Titre original: "Every day a little death"

La police ayant trouvé le corps de Mme Huber, les habitants de Wisteria Lane apprennent un par un qu'elle a été assassinée. Mike rend visite à son commanditaire. On apprend que sa mission est de savoir ce qui est arrivé à une certaine Deirdre, qui était la compagne de Mike et la fille du commanditaire. Edie demande l'aide au groupe de filles pour faire une sorte de service privé où elle jettera les cendres de Mme Huber dans le lac, mais aucune ne veut y participer. Susan apprend que Felicia a récupéré les carnets de Mme Huber (sa sœur), dans lesquels elle a sûrement écrit l'épisode de l'incendie (où Susan a mis le feu à la maison d'Edie). Susan essaie de tout avouer à Edie avant qu'elle ne l'apprenne autrement. Le pharmacien, George, est un petit peu trop entreprenant avec Bree et elle essaie de mettre de la distance, causant un accident. Carlos est libéré de prison, mais reste assigné à résidence, il ne peut pas sortir ni travailler, ce qui exaspère Gabrielle.