Titre original: "The Ladies Who Lunch"
Maisy Gibbons se fait arrêter pour prostitution, et les nouvelles vont vite, y compris celle qu'elle a un livret noir contenant la liste de tous ses clients, et qu'elle va l'utiliser pour passer un accord avec le district attorney (procureur). Bree essaie en vain de manœuvrer pour que le nom de Rex ne soit pas mentionné. Gabrielle et Carlos doivent faire face à une grave crise financière, en même temps que leurs canalisations rendent l'âme et refoulent les égouts, les forçant à s'abstenir d'utiliser l'eau. Gabrielle déploie des trésors d'imagination pour utiliser les toilettes de ses amies sans qu'ils ne s'en rendent compte, elle finit par voler des toilettes portables sur un chantier. Les garçons de Lynette sont soupçonnés d'avoir apporté à l'école une vague de poux, et sont pour cela exclus de la vie sociale de l'école, en particulier une fête d'anniversaire qui se promet d'être fabuleuse. Edie fait maintenant partie des parties de poker avec les filles, et Lynette la convaic d'être plus proche de Susan. Susan essaie de tenir le coup après avoir rompu d'avec Mike.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire